عاد المهاجم الياباني الدولي شينجي أوكازاكي ( 24 عاماً ) إلى تدريبات فريقه المحلي شيميزو بولسه بعد شفائه من الإصابة التي أبعدته عن الملاعب لمدة أسبوعين .
وكان أوكازاكي قد نجح في خطف الأضواء قبل أسبوعين ( 8 أكتوبر ) بحيث تمكن من قيادة منتخب بلاده للفوز على منتخب الأرجنتين بهدف وحيد أحرزه بالدقيقة 19 من الشوط الأول ليكون الإنتصار الأول للمنتخب الياباني على حساب منتخب الأرجنتين في تاريخ المواجهات الودية والرسمية ولتقوم الصحف اليابانية بتسميته بلقب { قاهر الأرجنتين } .
ولكن بعد نهاية ودية الأرجنتين شعر المهاجم أوكازاكي بألم مفاجئ في الفخذ الأيمن ليجري الفحوصات الطبية العاجلة في ذك الوقت والتي أظهرت عدم قدرته على اللعب في المباريات القادمة لمدة أسبوعين .
وبعد شفائه من الإصابة عاد أوكازاكي لتدريبات فريق شيميزو بولسه إلا أن مشاركته في المباراة القادمة ( السبت 30 أكتوبر ) أمام فريق إف سي طوكيو لم تحدد بعد بحيث أوضح مدرب الفريق السيد كينتا هاسيغاوا بأن مشاركة أوكازاكي بالمباراة ستحدد في التدريبات الأخيرة ( يوم الجمعة ) التي تسبق يوم المباراة والتي تأتي في إطار منافسات الأسبوع 28 من الدوري الياباني الممتاز .
وقد أكد المهاجم أوكازاكي بأنه غير متعجل في المشاركة بمباراة السبت القادم بحيث أوضح بقوله :[ ما دام فريقنا يقدم نتائج جيدة فأنني غير متعجل بالمشاركة في المباراة القادمة ، بغض النظر عن هذه المباراة إلا أنني أرغب في العودة إلى الملاعب في وقت قريب ] .