بعد أن كان محروماً من اللعب مع فريقه الجديد شتوتغارت الالماني بسبب مشكلته مع فريقه القديم شيميزو بولسه الياباني تمكن يوم أمس المهاجم شينجي أوكازاكي ( 24 عاماً ) من المشاركة في أولى مبارياته مع فريقه الجديد وكان أمام فريق بنفيكا البرتغالي والتي أنتهت بإنتصار الأخير بنتيجة { 2 - 1 } في إطار دور 32 من الدوري الأوروبي (كأس الاتحاد الأوروبي سابقا) .
وكان قد فاجأ فريق شتوتغارت الالماني جميع الجماهير الالمانية واليابانية بإبعاد أسم لاعبه الجديد المهاجم شينجي أوكازاكي ( 24 عاماً ) من القائمة الأساسية وايضاً الإحتياطية لمباراة السبت الماضي والتي لعبها الفريق أمام ضيفه فريق نورمبيرغ وأنتهت بفوز الأخير بنتيجة { 4 - 1 } في إطار الأسبوع 22 من الدوري الالماني .
وقد أوضح بعدها مسؤولي فريق شتوتغارت عن سبب إستبعاد المهاجم الجديد أوكازاكي عن المباراة بحيث يعود السبب إلى عدم إكتمال أوراق إنتقال اللاعب إلى الفريق الالماني بعد أن رفض فريقه الأصلي نادي شيميزو بولسه الياباني إكمال إجراءات الإنتقال لمصلحة لاعبه لأسباب مالية .
فقد أوضح رئيس فريق شيميزو بولسه الياباني السيد إيواو هاياكاوا عن سبب رفضه إرسال البطاقة الدولية للاعب إلى الفريق الالماني بحيث ذكر بأن عقد أوكازاكي مع فريق شيميزو يمتد إلى يوم 31 يناير وهو اليوم الذي شهد إنتقال اللاعب إلى فريق شتوتغارت ولكن بنظام إنتقال الحر وهذا الأمر جعل فريقه لا يتحصل على أي مقابل مادي .
بعد شد وجذب بين الفريقين طوال خمسة أيام نجح الإتحاد الدولي لكرة القدم في إصدار القرار الرسمي في هذه القضية وهي السماح للمهاجم أوكازاكي باللعب مع فريقه الالماني وهذا الأمر سمح له باللعب أمام فريق بنفيكا البرتغالي بمسابقة الدوري الأوروبي .
قرار الأخير من الفيفا جعل المدير الرياضي لفريق شتوتغارت السيد يوخين شنايدر يعبر عن سعادته بحيث قال :[ لقد تحرك الفيفا بشكل سريع وهذا يؤكد على أننا تصرفنا بشكل صحيح ، نحن سعداء لسماع أخبار جيدة عن أوكازاكي قبل مباراتنا المهمة في لشبونة ] .