منتديات الشاعر لطفي الياسيني
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي
منتديات الشاعر لطفي الياسيني
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي
منتديات الشاعر لطفي الياسيني
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات الشاعر لطفي الياسيني

لطفي الياسني ،منتدى لطفي الياسيني شاعر المقاومة الفلسطينية
 
الرئيسيةبحـثدخولالتسجيل
المواضيع الأخيرةمنتدى لطفي الياسينيالدُّكتور عبد الله الدَّملوجيّ سيرةٌ معطاء لنماءِ وطن أوَّل وزير خارجيَّة في السُّعوديَّة وفي العراقاسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeاليوم في 15:30 من طرفمنتدى لطفي الياسيني٦ أمور قد لا تعلمها عن اقتحام السفارة الأمريكية بإيران العام١٩٧٩اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeاليوم في 14:58 من طرفمنتدى لطفي الياسينيSearch Search اخر الاخبار ستعزز استقرار النظام المالي .. “المصارف العراقية” تدعم توطين رواتب موظفي القطاع الخاص !اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeاليوم في 14:40 من طرفمنتدى لطفي الياسينيشرفت أيتها الخيبة في مروجنا السليبة : علي الكاشاسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeاليوم في 14:02 من طرفمنتدى لطفي الياسيني فرنسا والصحراء الغربية: المصالح قبل المبادئ؟ منذ 14 ساعة مثنى عبد الله حجم الخط 18 كيف يمكن فهم القرار الفرنسي الشديد الوضوح بالاعتراف بالسيادة المغربية على الصحراء الغربية في هذا الوقت بالذات؟ لماذا فضّلت فرنسا تبني الرواية المغربية في هذه القضيةاسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeاليوم في 12:45 من طرفمنتدى لطفي الياسيني ابراج اليوم ابراج الغد تفسير الاحلام مقالات عن الابراج حظك اليوم حظك اليوم مع الابراج الحب أن أحبك ألف مرة ، وفي كل مرة أشعر أني أحبك لأول مرة - نزار قباني - توقعات الابراج وحظك اليوم الثلاثاء, 27 كانون الاول 2022 برج الحمل من 21 مارس إلى 20 إبريلاسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeاليوم في 1:02 من طرفمنتدى لطفي الياسينيكلمات على ضفاف الحدث : تلوث البيئة و الخوف من زعل حليفنا المصيري...!!اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeأمس في 10:00 من طرفمنتدى لطفي الياسيني حقوق الإنسان في ظل الاحتلال : د. ضرغام الدباغ رئيس المركز الألماني العربي / برلين اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeأمس في 2:28 من طرفمنتدى لطفي الياسينيملاحظات حول زيارتي الخاطفة للعاصمة السويسرية - جنيف -اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeأمس في 2:19 من طرفمنتدى لطفي الياسينيكنيسة الهند السريانية بعد رحيل مفريانها سليل تكريتاسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeأمس في 1:46 من طرف

أختر لغة المنتدى من هنا


 

 اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
حناني ميــــــا
حناني ميــــــا


الإدارة العامة
الإدارة العامة
معلومات إضافية
الأوسمة : كاتب مميز
اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا Bookwo11
ذكر
المشاركات المشاركات : 23996
نقاط نقاط : 218493
التقييم التقييم : 15
العمر : 82

اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا Empty
مُساهمةموضوع: اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا   اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeالثلاثاء 28 أكتوبر 2014 - 17:18

اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا




ترجمة الاغنية.

كنت اعيش سعيدة في قصوري الباهرة من الذهب الاسود والاحجار المصقولة

على شاطئ دجلة المتدفق

هناك حيث مر الالاف الخلفاء على طريق الكرستال ليرقصوا معي

بدعونني المدينة المبهجة التي منحها الله خيراته

يلقبونني بعاصمة النور

يا آلهي كيف ضاع كل شيء

اسمي بغداد

سقطت تحت نيران العربات المدرعة

اسمي بغداد

وقد نستني شهرزاد

وانا اعيش في وطني كشحاذ فقير

تسحقه البولدوزرات

تسكنني الارواح

وامرغ جمالي على اطلال الصخور

انهم يغتالون روحي

انا التي يسمونني عاصمة النور

يا آلهي ، اضاع كل شيء

اسمي بغداد

وقد نستني شهرزاد ...نستني
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
لطفي الياسيني
لطفي الياسيني


أمير المقاومين

أمير المقاومين
معلومات إضافية
الأوسمة : شاعر متميز
فلسطين
اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا Pi-ca-10
ذكر
المشاركات المشاركات : 80135
نقاط نقاط : 713946
التقييم التقييم : 313
العمر : 118

اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا Empty
https://yassini.yoo7.com
مُساهمةموضوع: رد: اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا   اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا I_icon_minitimeالثلاثاء 28 أكتوبر 2014 - 17:19

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تحية الاسلام
كلماتك ... كزخات الأمطار ...
تتساقط على أرض العذوبة ...
تروي الوجدان بزخات الصدق البريء ...
...فيغدو القلب منها حقلاً للمحبة ..
كلمات لها نعومة الندى ...
وعذوبته الصافية ...
يأتي حرفك العذب ..
ليصب في صحاري الإبداع المميزة ...
فتنهض من بين طياتها كل هذه الروعة ...
لروحك ولمشاعرك وردة غضة الغصن مني,,,
على هذا البوح والمشاعر المنطلقة عبر حرية القلم ..
وفكرك النير الذي نسج هذه العبارات الرائعة ..
وكم كنت بشوق لك ولحرفك اللامع النابض الناطق بالحق وللحق ...
دمت بألق وإبداع
د. لطفي الياسيني
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
«أستعرض الموضوع السابق | أستعرض الموضوع التالي»
 مواضيع مماثلة
-
» اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا
» أمين بغداد: مشروع القطار المعلّق سيدرج في موزانة ٢٠٢٣ رووداو ديجيتال:أكدأمين بغداد، عمار موسى، أن الاتفاق تم مع الشركة الفرنسية التي ستقوم بتنفيذ مشروع القطار المعلق على زيارة بغداد في أقرب وقت لغرض
» قلق أممي.. تضرر طائرتين في قصف على مطار بغداد وردود فعل سياسية غاضبة بالعراق طائرة متضررة من القصف على مطار بغداد (الفرنسية)
» قلق أممي.. تضرر طائرتين في قصف على مطار بغداد وردود فعل سياسية غاضبة بالعراق طائرة متضررة من القصف على مطار بغداد (الفرنسية)
» قلق أممي.. تضرر طائرتين في قصف على مطار بغداد وردود فعل سياسية غاضبة بالعراق طائرة متضررة من القصف على مطار بغداد (الفرنسية)

خدمات الموضوع
 KonuEtiketleri كلمات دليليه
 Konu Linki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 Konu HTML Kodu HTML code
إذا وجدت وصلات لاتعمل في الموضوع او أن الموضوع [ اسمي بغداد / للمغنية الفرنسية تينا ارينا ] مخالف ,,من فضلك راسل الإدارة من هنا
صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الشاعر لطفي الياسيني :: منتديات الشاعر لطفي الياسيني :: منتدى المحلل السياسي الكبير الاستاذ حناني ميا-
انتقل الى: